FAQ Opérations

Le mot some est donc utilisé comme pluriel fonctionnel de a/an. "Une pomme" ne signifie jamais plus d’une pomme. "Donne-moi des pommes" indique que l'on en désire plus d'une mais sans préciser de quantité. On peut comparer cela en espagnol, où l'article indéfini est complètement indiscernable du nombre simple, sauf que « uno/una » ("un" a une forme plurielle ("unos/unas") : "Dame una manzana"("Donnez-moi une pomme") > "Dame unas manzanas" ("Donnez-moi des pommes").